به نام خداوند بخشنده مهربان               بِسمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ‏ ‏                In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful.                Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.                Im Namen des barmherzigen und gnädigen Gottes.                In nome di Allah , il Compassionevole, il Misericordioso.                Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.                ¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!              

 
   Home Page | صفحه اول   Rss Link | فید خبرخوان   Contact Us | تماس با ما     امروز
کلیک کن
 

انسان و قرآن / آیات قرآن به روایت تصویر » راههاي وسيع و دره‏ها
ارسال : 14/04/1392, 22:52 | 0 نظر | 376 بازديد نسخه مخصوص چاپ
 

آیات قرآن به روایت تصویر

 

راههاي وسيع و دره‏ ها

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ  

ما لَکُمْ لا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقاراً * وَ قَدْ خَلَقَکُمْ أَطْواراً * أَ لَمْ تَرَوْا کَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَماواتٍ طِباقاً * وَ جَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُوراً وَ جَعَلَ الشَّمْسَ سِراجاً * وَ اللَّهُ أَنْبَتَکُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَباتاً * ثُمَّ يُعِيدُکُمْ فِيها وَ يُخْرِجُکُمْ إِخْراجاً * وَ اللَّهُ جَعَلَ لَکُمُ الْأَرْضَ بِساطاً * لِتَسْلُکُوا مِنْها سُبُلاً فِجاجاً  *  « سورةُ نوح  آیات 13 تا 20  »

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر

چرا شما براي خدا عظمت قائل نيستيد؟! * در حالي که شما را در مراحل مختلف آفريد (تا از نطفه به انسان کامل رسيديد). * آيا نمي‏دانيد چگونه خداوند هفت آسمان را يکي بالاي ديگري آفريده است، * و ماه را در ميان آسمانها مايه ي روشنايي، و خورشيد را چراغ فروزاني قرار داده است؟! * و خداوند شما را همچون گياهي از زمين رويانيد، * سپس شما را به همان زمين بازمي‏گرداند، و بار ديگر شما را خارج مي‏سازد. * و خداوند زمين را براي شما فرش گسترده‏اي قرار داد،  * تا از راههاي وسيع و دره‏هاي آن بگذريد (و به هر جا مي‏خواهيد برويد ) .» *

تفسیر المیزان :

و اللّه جعل لکم الارض بساطا

يعني (کالبساط)، مي خواهد بفرمايد زمين را مثل فرش برايتان گسترده کرد تا بتوانيد به آساني در آن بگرديد و از ناحيه اي به ناحيه ديگر منتقل شويد.

لتسلکوا منها سبلا فجاجا

کلمه (سبل) جمع سبيل است که به معناي راه است، و کلمه فجاج جمع فج است که آن هم به معناي جاده گشاده است. و بعضي گفته اند: راهي است که بين دو کوه واقع شده باشد.

منبع :  ترجمة تفسیر الميزان حضرت آیت الله علامه طباطبایى (رحمهالله)

تفسیر نمونه :

و خداوند زمين را براي شما فرش گسترده‏اي قرار داد.

مجددا به آيات آفاقي و نشانه‏هاي توحيد در عالم بزرگ بازمي‏گردد و از نعمت وجود زمين سخن مي‏گويد، مي‏فرمايد: «خداوند زمين را براي شما فرش گسترده‏اي قرار داد»(و الله جعل لکم الارض بساطا).

نه آنچنان خشن است که نتوانيد بر آن استراحت و رفت و آمد کنيد، و نه آنچنان نرم است که در آن فرو رويد و قدرت حرکت نداشته باشيد.

نه چنان داغ و سوزان است که از گرمايش به زحمت بيفتيد، و نه چنان سرد و بي‏حرارت است که زندگي روي آن براي شما مشکل گردد، به علاوه بساطي است گسترده و آماده و داراي همه نيازمنديهاي زندگي شما.

تا از راههاي وسيع و دره‏هاي آن بگذريد (و به هر نقطه مي‏خواهيد برويد).

نه تنها زمينهاي هموار همچون فرش گسترده‏اي است، بلکه کوهها به خاطر دره و شکافهائي که در لابلاي آن وجود دارد و قابل عبور است نيز بساط گسترده‏اي مي‏باشد، «هدف اين است که از راههاي وسيع و دره ‏هائي که در اين زمين قرار دارد بگذريد و به هر نقطه‏ اي که مي‏خواهيد برويد» (لتسلکوا منها سبلا فجاجا).

«فجاج» (بر وزن مزاج) جمع «فج» (بر وزن حج) به معني دره‏اي است که در ميان دو کوه قرار دارد، و به جاده‏هاي وسيع نيز گفته مي‏شود. به اين ترتيب «نوح» در اين قسمت از سخنان خود گاه به نشانه‏هاي خدا در آسمانها و کواکب آسماني اشاره مي‏کند، و گاه به نعمتهاي گوناگون او در کره زمين، و گاه به ساختمان خود انسان و مسأله حيات و زندگي او که هم دليلي است براي شناخت خداوند و هم اثبات مسأله‏ي معاد.

ولي نه آن انذارهاي نخستين و نه بشارتها و تشويقها و نه استدلالات منطقي هيچيک در دل سياه اين قوم لجوج اثر نگذاشت، همچنان به مخالفت و کفر ادامه دادند و از قبول حق استنکاف جستند که در آيات بعد سرانجام اين خيره‏سري را خواهيم ديد.

 

منبع : تفسير نمونه ، اثر مرجع عالیقدر اسلام آیتاللهمكارم شیرازى








 
 
n s u n
« انسان »
 
c a t e g o r y
« موضوعات »
بیش از 100 موضوع با محوریت انسان
 
r e g i s t e r a t i o n
« عضویت و اشتراک »
با لینک ثابت RSS سایت مطالب را در سایت و یا نرم افزار خود منتشر و شماهده کنید
به زودی

به مناسبت آغاز سال 1391 و شروع چهارمین سال فعالیت سایت سامانه عضویت پیامکی "انسان" افتتاح شد.
جهت دریافت رایگان پیام های کوتاه با موضوع انسان یک پیامک با متن انسان به شماره
3000258800 ارسال نموده و منتظر تائید عضویت خود در سامانه شوید.
شما نیز می توانید نظرات ، انتقادات و پیشنهادات خود را به شماره مذکور پیامک کنید.

 
l a s t  p o s t
« آخرین مطالب »
 
v o t e
« نظرسنجی »

نظر شما در مورد محتوی سایت انسان چیست؟


 
c a n o n i c a l   t i m e
« اوقات شرعی »
 
c h a r i t y
« كمك هاي انسان دوستانه »»





برنامه جهانی مبارزه با گرسنگی

کمک به ایتام
 
 
t r a n s l a t e
« ترجمه »

 
c a l e n d a r
« تقویم شمسی »
<    «  آذر 1397  »    >
شیدسچپج
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
 
 
l i n k  b o x
« پیوند به بیرون »

براي تبادل لينك با ما آدرس سايت را با نام "انسان" در وبسايت يا وبلاگ خود اضافه كرده و سپس از قسمت تماس با ما لينك خود را ارسال نمائيد
آدرس های ورودی به سایت:
www.Nsun.us
www.N-Sun.ir
www.Nsun.tk
nsun.ely.ir

 
 

خدا نکنه تا آدم نشدیم دنیا بهمون رو بیاره Copyright © 2009-2010 By www.nSun.us , All rights reserved -  Hosted & Design By Hami Web Network
Powered By DataLifeEngine - SMS Box= 3000258800  -   SMS Plugin Service By www.SmsWay.ir